Once you load the CSV file enter the org-mode: M-x org-mode. Then select the entire data and create a table: C-u C-c |.
Add (global-auto-revert-mode t) to your configuration file.
First mark the corner of the region by positioning the cursor and pressing C-spc. Then move with the cursor to the other corner of the region. Then you can perform